English translation below 💛
Raw Milano … Un cabinet de curiosités incontournable
Milano è sempre una buona idea 🇮🇹 ! Comme j’ en ai déjà parlé ici, j’adore faire des sauts à Milan. C’est toujours rapide mais toujours inspirant. Et juste avant Noël, la ville est une superbe source d’imagination pour les décos de fêtes car les italiens ne lésinent pas sur l’esprit de Babbo Natale !
Un concept-store à l’italienne
Je vous embarque découvrir cette fois-ci la sublime boutique Raw & Co Milano. Boutique de déco aux allures de concept-store, cette antre regorge d’idées cadeaux et d’inspirations pour faire de sa maison la plus belle. Beaucoup de choses viennent de France, des confiseries de Aix en Provence, des choses de chez Astier de Villatte … Mais agencée à la sauce italienne, on les découvre alors sous un autre jour.
La boutique se compose d’un rez de chaussée tout en longueur qui donne le ton mais la beauté ultime est le premier étage auquel on accède par un escalier qui semble sorti d’un chateau. L’ambiance est donnée !
Une boutique appartement où se perdre avec délice
L’étage se compose d’un appartement immense dans lequel on se perd avec délice. Des coins et recoins, des pièces en enfilades qui ne semblent plus finir, une véranda merveilleuse … Des cheminées partout, des grands sapins fraîchement coupés et décorés somptueusement, des tables dressées comme dans un rêve, une cuisine de rêve elle aussi dans laquelle on s’imagine aisément cuisiner pasta et panettone, des salons aux canapés généreux … Franchement, même si ce n’est pas ma déco de prédilection, j’aurais signé illico presto pour emménager, ne serait-ce que le temps des vacances !!!
Des inspirations à profusion
Et à chaque détour de couloir, les inspirations fusent. Des décorations de Noël fabuleusement agencées, des bougies en forme de gateaux (grosse tendance ici à milan aussi remarquée chez Merci à Paris !) des lins aux couleurs chaleureuses, des écossais, énormément d’écossais pour égayer les tables de fêtes (mon crush milanais, l’écossais !!!) … Bref un véritable miracle de Noël pour qui est en manque d’inspi !
Raw a deux adresses à Milan. L’autre se situe dans le quartier de Brera.
Raw & Co, Corso Magenta 10, Milano
Raw Milano … A cabinet of curiosities not to be missed
Milano è sempre una buona idea 🇮🇹! As I’ve already mentioned here, I love to hop around Milan. It’s always quick but always inspiring. And just before Christmas, the city is a superb source of imagination for holiday decorations, because the Italians don’t skimp on the Babbo Natale spirit!
An Italian concept store
Let me take you on a tour of the sublime Raw & Co Milano boutique. A decor boutique with a concept-store feel, this den is brimming with gift ideas and inspiration to make your home the most beautiful it can be. Many items come from France, including confectionery from Aix-en-Provence, and items from Astier de Villatte… But arranged in Italian style, we discover them in a whole new light.
The store has a long ground floor, which sets the tone, but the ultimate beauty is the second floor, reached by a staircase that seems to have emerged from a castle. The mood is set!
A boutique apartment to lose yourself in
The second floor features an immense apartment in which you can lose yourself with delight. Nooks and crannies, rooms in seemingly endless rows, a marvellous veranda… Fireplaces everywhere, large fir trees freshly cut and sumptuously decorated, tables set as if in a dream, a dream kitchen in which you can easily imagine yourself cooking pasta and pannetone, lounges with generous sofas… Frankly, even if this isn’t my decorating style of choice, I’d have signed up straight away to move in, if only for the vacations!!!
Inspiration galore
And at every turn of the corridor, inspiration abounds. Fabulously arranged Christmas decorations, cake-shaped candles (a big trend here in Milan, as well as at Merci in Paris!) warmly colored linens, tartans, lots and lots of tartans to brighten up the festive tables (my Milanese crush, the tartan!!!) … In short, a real Christmas miracle for those in need of inspiration!
Raw has two addresses in Milan. The other is in the Brera district.
Raw & Co, Corso Magenta 10, Milano