English translation below 💛
Terre de design et d’architecture internationalement reconnue, le Mexique abrite nombre de projets en béton brut qui se distinguent dans la presse internationale. Parmi ceux-ci, deux hôtels, Le Paradero et la Casa TO.
Des projets, de prime abord peu chaleureux mais intéressants, qui promettent à coup sûr une expérience hors du commun extrêmement enrichissante et très certainement apaisante. A condition d’avoir les moyens d’y faire une retraite holistique. Des hôtels qui me feraient presque penser à ces cures de jeun en cliniques suisses hors de prix dont on a très envie pour ressortir régénéré et remis à neuf.
Des hôtels où arborer un maillot Érès noir, ou blanc et une garde-robe complète signée The Row. Ou le Quiet Luxury appliqué à l’hôtellerie. Let’s get a dose of zen !
Casa TO
Située à Punta Zicatela, non loin de Puerto Escondido, l’hôtel Casa TO a un impact visuel fort tout en s’intégrant à merveille à la nature environnante. Avec en guise de clou du spectacle, sa piscine à l’architecture d’exception.
Épuré et minimaliste à souhait, il se décharge de tout surplus pour ne retenir que l’essentiel et offre à ses invités une expérience qui se veut contemplative.
Invitant la végétation telle une jungle en guise de décoration, il incite à la slow life et au repos total. Non loin de la plage mais à l’écart de son agitation, la Casa To se veut un repère de luxe pour surfeurs chics recherchant le calme avec seulement 9 suites luxueuses.
Le Paradero
Le Paradero est lui situé à Todos Santos en Baja California. Auréolé de prix pour son design, il promet “des repas inoubliables et des expériences qui changent la vie”.
Implanté en pleine nature, il semble comme une oasis au milieu du désert. Rien ne venant obstruer le regard ni les rêveries. Tout incitant au repos du corps et de l’âme.
Situé, lui aussi, non loin des vagues idylliques du pacifique, il offre pléthore d’expériences healthy. Cours de surf donc, mais aussi yoga, cours de cuisine, balades en vélo … De quoi s’oxygéner et se régénérer dans cet éco-système pensé avant tout pour le bien-être.
Je ne vous en voudrais pas de m’y oublier une semaine ou deux. Car je suis sûre que dans ce cadre sublime, le minimalisme aura ( momentanément !) raison de moi !
Vous préférez lequel ?!
A land of design and architecture of international renown, Mexico is home to a number of raw concrete projects that have made a name for themselves in the international press. These include two hotels, Le Paradero and Casa TO.
At first glance, they may not seem very welcoming, but these interesting projects are sure to provide an unusual, enriching and certainly soothing experience. Provided you can afford a holistic retreat. Hotels that almost remind me of those overpriced fasting cures in Swiss clinics that you crave to emerge regenerated and refreshed.
Hotels where you can wear a black or white Érès swimsuit and a complete wardrobe by The Row. Or Quiet Luxury applied to the hotel business. Let’s get a dose of zen!
Casa TO
Located in Punta Zicatela, not far from Puerto Escondido, the Casa TO hotel has a strong visual impact, yet blends in perfectly with the surrounding nature. The highlight is the architecturally exceptional swimming pool.
Sleek and minimalist to a fault, it strips away all excess to retain only the essentials, offering guests a contemplative experience.
Inviting jungle-like vegetation as decoration, it encourages slow living and total relaxation. Not far from the beach but away from its hustle and bustle, Casa To is a luxury retreat for chic surfers seeking peace and quiet, with just 9 luxurious suites.
Le Paradero
Le Paradero is located in Todos Santos, Baja California. The award-winning design promises unforgettable meals and life-changing experiences.
Set in the middle of nature, it seems like an oasis in the middle of the desert. There’s nothing to obstruct your view or your daydreams.
And not far from idyllic Pacific waves, it offers a plethora of healthy experiences. Surfing lessons, yoga, cookery classes, bike rides… All the oxygen and regeneration you need in this eco-system designed above all for well-being.
I don’t blame you for forgetting me for a week or two. Because I’m sure that in this sublime setting, minimalism will definitely get the better of me! Which one do you prefer?