Direction la côte ouest de Oahu aujourdhui, à Makaha … Le week-end dernier se tenait la finale de la  40ème édition de la Buffalo Big Board Surfing Classic … La BBBSC a été fondée en 1977 par Richard « Buffalo » Keaulana, l’un des pères fondateur du surf ici à Hawaii et lifeguard pendant plus de trente ans, dans le respect de la culture ancestrale et familiale du surf … Ici ce n’est que bonne ambiance, famille et partage … Pas de show-off, pas de bling, juste la coolitude hawaiienne, la vraie et un immense respect de l’océan et de ses traditions … Une très jolie façon pour moi de découvrir de près la culture hawaiienne, mahalo …